Mois du patrimoine asiatique

Musée virtuel du Patrimoine culturel asiatique canadien – Du rêve à la réalité

Visitez le nouveau site : www.vmacch.ca ou www.asianheritagemont.org

Kay Li

Le rêve d’une vitrine pour mettre en valeur les contributions et le patrimoine culturels uniques des Canadiens asiatiques est devenu réalité en juin 2009 avec le lancement officiel du Musée virtuel du Patrimoine culturel asiatique canadien (Virtual Museum of Asian Canadian Cultural Heritage – VMACCH) à la York University. C’est en battant du tambour taiko japonais que la sénatrice Vivienne Poy, présidente d’honneur de la Asian Heritage Month Canadian Foundation for Asian Culture (Central Ontario) Inc. et présidente honoraire du conseil consultatif du nouveau musée, en a fait l’annonce. A suivi une spectaculaire prestation de joueuses de tambours taiko asiatiques.

Légende : La sénatrice Vivienne Poy (au centre) bat du tambour taiko japonais sous le regard des membres du conseil de la Asian Heritage Month Canadian Foundation for Asian Culture (Central Ontario) Inc., l’écrivaine canado-japonaise Joy Kogawa (2^e à droite), la chanteuse classique indo-canadienne Gauri Guha (1^ère à droite), la présidente émérite de la York University Lorna Marsden (2^e à gauche) qui est aussi membre du conseil du Musée Gardiner, Martin Singer, doyen désigné de la faculté des arts libéraux et des études professionnelles (3^e à droite), Susan Henders (4^e à droite), directrice du York Centre for Asian Research, et Adrian Shubert, vice-président international associé (5^e à droite).

« Je suis heureuse que nous disposions enfin d’une vitrine en ligne pour mettre en valeur la culture et le patrimoine canado-asiatiques. Ce musée virtuel offre une occasion en or aux Canadiens d’origine asiatique d’établir un dialogue continu à travers tout le pays », a déclaré la sénatrice canadienne Vivienne Poy, présidente d’honneur de la Asian Heritage Month Canadian Foundation for Asian Culture (Central Ontario) Inc. et présidente honoraire du conseil consultatif du Musée virtuel du Patrimoine culturel asiatique canadien. « Ce pourra être aussi un superbe outil éducatif pour les étudiants, entre autres, qui veulent mieux connaître les communautés canadiennes asiatiques. »

Partenariat entre bénévoles et musées

L’organisation bénévole Asian Heritage Month Canadian Foundation for Asian Culture (Central Ontario) Inc. est le fer de lance de ce musée virtuel. Elle offre aux Canadiens asiatiques des occasions de partager leur patrimoine et de favoriser une meilleure compréhension du patrimoine asiatique en organisant en mai de chaque année le Mois du patrimoine asiatique. Le musée virtuel est un superbe exemple de la façon dont des bénévoles peuvent faire équipe avec des musées non seulement pour créer des ressources d’enseignement en ligne pour professeurs et étudiants, mais aussi pour rendre les expositions de musées accessibles au grand public gratuitement au Canada et faire connaître le patrimoine culturel asiatique canadien aux gens du monde entier.

Le projet est rendu possible grâce à des partenariats avec le Bata Shoe Museum et le Musée Gardiner. Il présente aussi des expositions en ligne de la Canadian Foundation for Chinese Heritage Preservation. Le partenaire principal est le York Centre for Asian Research, de la York University. Les autres partenaires comprennent le 2006 art club, Alphabeta Consultants, Chinese Canadian Photographic Society of Toronto, Chinese Pen Society of Canada, Richard Charles Lee Library, University of Toronto, Social Services Network et la WE Artists Association. Les autres organisations du Mois du patrimoine asiatique des autres régions du Canada ont aussi grandement contribué au projet, en particulier Accès Asie, Asian Heritage Society of New Brunswick et Ottawa Asian Heritage Month Society. Des conseils scolaires participent également : le Conseil scolaire du district de Toronto et le Conseil scolaire catholique du district de Toronto.

Le projet a été rendu possible grâce au soutien du ministère du Patrimoine canadien par l’entremise de la Stratégie de la Culture canadienne en ligne.

Les expositions en ligne

Le VMACCH expose les expériences et diverses formes d’expression de Canadiens asiatiques de partout au Canada. Celles-ci offrent une vue de l’intérieur de leur vie au Canada, illustrent la façon dont ils expriment leur culture et leur patrimoine traditionnels et témoignent du sens que tout cela revêt pour les communautés canado-asiatiques.

Ce musée virtuel aspire à être le plus inclusif possible dans les œuvres exposées. On y trouve des vidéos des prestations d’artistes professionnels, des galeries de photos de photographes asiatiques contemporains, des histoires partagées entre grands-parents et petits-enfants et des présentations multimédias sur des festivals célébrés au sein de communautés canado-asiatiques. Nous avons déployé d’énormes efforts pour considérer diverses perspectives et leur accorder une voix égale dans le projet, affirme le comité organisateur du musée.

Le VMACCH permet non seulement la préservation et la présentation en ligne de l’une des communautés les plus diverses du Canada, mais il offre en outre un lieu de rencontre où tous les Canadiens d’origine asiatique ou autre peuvent partager leurs expériences culturelles. En créant un lieu de rencontre accessible où il est facile de naviguer, le musée virtuel ouvre des barrières souvent présentes dans les échanges culturels.

Le projet revêt également une importante valeur éducative, car le musée donne tant aux enseignants qu’aux étudiants un accès en ligne gratuit à un vaste océan de connaissances culturelles.

Le VMACCH aborde les sujets suivants :

• Histoire générale des Canadiens asiatiques
• Canadiens asiatiques éminents
• Contributions artistiques – art visuel, musique, danse, écriture, festivals
• Traditions et contes
• Sciences, technologie et affaires
• Histoire culturelle et éducation
• Histoire sociale
• Histoire politique
• Musées

L’indicatif musical du VMACCH a été composé par David Keane, professeur émérite (théorie et composition) à la School of Music at Queens University. Il s’agit d’un mélange créatif de musiques asiatiques et canadiennes, incluant une variation de l’« Ô Canada ».

http://www.asianheritagemonth.org/AC_Music/Keane_David/keane.html

« Les expériences des Canadiens asiatiques à l’échelle du pays constituent une importante partie du passé, du présent et de l’avenir du Canada. Nous souhaitons que ce musée mette en lumière ces contributions », affirme le comité organisateur du projet.

Soumissions et demandes de renseignements peuvent être envoyées par courriel à vmacch@yorku.ca. Vous trouverez plus d’informations à l’adresse www.vmacch.ca ou www.asianheritagemonth.org.